原来，还隐藏着这么多黑科技！谷歌翻译深度体验

二是学术信息。如今，许多领域的专业文献和学术材料都是用英语写成的。要理解这些材料，英语说得不好是不可能的。然而，并不是每个人的英语专业都达到8级。即使有这个水平，也不一定能看懂专业领域的英文名称。而术语，这个时候就需要依靠“翻译”。

三是生活必需品。很多人都有购买国外质优价廉的化妆品的习惯。这些化妆品都有自己的英文。去医院看病的时候，医生可能会开一些进口药，上面也有英文……这些都是生活中经常遇到的英文。还要求准确翻译！

体验项目一：离线翻译好用吗？

体验项目二：拍照翻译好用吗？

体验三：点击翻译好用吗？

经验4：是否请求了不必要的权限？

体验计划

测试手机：华为P8/手机系统：EMUI 3.1（基于Android 5.0）

手机内存：3GB/测试网络：中国移动4G网络

APP版本：最新版本/测试时间：5月15日~5月20日

离线翻译：不花流量也有好效果

出国旅行时，没有WiFi就无法进行在线翻译，但很多翻译应用默认推荐在线翻译，而谷歌翻译APP则强烈推荐离线翻译。特别是要使用相机翻译功能，必须先下载离线翻译语言包！从这一点来看，谷歌翻译APP堪称出国旅游的神器——。理想翻译的准确率也非常高。

测试中，我们准备了30个日语和30个旅行中经常使用的英语句子，并且全部翻译准确。之后，我们准备了50个中文句子，输入APP并翻译成英文，然后点击扬声器按钮即可得到相应的英文朗读，例如，候机室里有免税店吗？我们要在这里停留多久，你能告诉我如何填写吗.

测试中，翻译效果还不错，基本可以满足基本的出行需求。更神奇的是，一些复杂的句子也能被翻译成地语。例如中文“雾霾非常严重”，谷歌将其翻译为Haze非常严重，其他翻译工具则使用Smog（烟雾）。 ），或者使用Fog（雾），

使用Fog肯定是错误的。用Smog还可以，但是不如Haze。我们在《新牛津英语词典》找到了Haze和Smog的解释，它们分别是低层大气的轻微遮蔽，通常是由细小的悬浮颗粒和烟雾或其他大气污染物加剧的雾或霾引起的。可见，霾是由微小颗粒物引起的，雾霾是由悬浮颗粒物引起的，而雾霾是由烟雾或其他大气污染物引起的。显然，Haze 是最准确的雾度方法。谷歌翻译能做到这一点真是太神奇了！

拍照翻译：即拍即译

谷歌翻译的摄像头实时翻译功能令人惊叹。开启此功能并将相机对准英文后，即可自动获取中文翻译并显示在屏幕上，替换原来的英文句子。目前该功能仅支持英文翻译。

在测试中，我们使用了化妆品。从实际翻译效果来看，无论是香奈儿、LV这样的大品牌，还是三四线的小品牌，都能识别，能区分眼霜、洗面奶、洗面奶、沐浴露代理人。洗发水护发素、剃须膏等，但有时英文无法完整翻译。有了这个功能，男生再也不用为辨别女朋友的化妆品而烦恼了，以后送礼物的时候也有了一些基础知识了，哈哈！

Tips：这个相机翻译技术叫做Word Lens。原理是通过光学识别找到文本，提取并翻译成中文，然后遮挡原来的英文，在原来的位置显示中文。

点击翻译：翻译文档非常有用

在这个环节中，我们测试了谷歌翻译翻译文献、学术资料、科研资料的能力。毕竟大家都是为了这些需求才使用点击翻译功能的。测试结果还是比较令人满意的。例如，可以翻译熊去氧胆酸胶囊等小众药品的名称、原理、用法等，并且可以顺利阅读和理解翻译结果。经常接触外语文学和资料的孩子有福了！

此外，谷歌翻译还具有手写翻译功能。用户可以手写输入想要翻译的单词和句子。经过测试，只要大致书写正确，APP就能识别。乱写乱画是没有问题的。这个功能显然是借鉴了成熟的谷歌输入法。

权限申请：仅申请3个权限

目前，APP申请权限尚无统一标准，导致申请无关权限的现象泛滥。主流趋势是申请10到30个权限。申请5个权限的都是很好的APP，谷歌翻译只申请了3个。权限是读取短信/彩信、调用摄像头、录音，真是一股清流啊！

谷歌翻译有短信翻译功能，自然会朗读短信/彩信；要使用相机翻译，当然需要启用相机；开启录音会更容易理解，否则无法完成语音输入和翻译。可以说，这三个权限是最基本的，也符合Google不为恶的理念！

另一方面，如果是国产翻译APP，至少会申请打开WiFi、读取位置信息、读取机器识别码，也就说得通了。这是必须的。因为目前中国的情况也是一样，大家都默许了，但是这些权限会让APP有机会收集地理位置信息、WiFi列表信息和电话号码信息。这些信息可以让广告插件厂商推送有针对性的广告，非常麻烦。

因此，谷歌翻译仅仅依靠严格的权限自律就能征服大多数用户的心。

这次体验让我们对谷歌翻译APP相当满意。翻译是谷歌的传统优势。翻译的准确性和大量的语言支持可以满足用户的主流实际需求。清爽的界面可以满足用户的视觉需求，同时严格的权限自律让用户可以放心使用，当然也没有烦人的广告。没有比较就没有伤害！